Mentire e tradire non sono la stessa cosa.
I demoni gettati e la loro stirpe, che governano la terra da quando è caduta, non possono più mentire ma imbrogliare.
Mentire vuol dire «dire o manifestare il contrario di ciò che si sa, si crede o si pensa».
Imbrogliare/ingannare vuol dire «dare alla menzogna apparenza di verità» e «indurre qualcuno ad avere per certo ciò che non lo è, avvalendosi di parole o di fatti illusori».

In Genesi dice: 

"Non moriranno! rispose il serpente alla donna. Dio sa che, appena mangeranno il frutto, gli si apriranno gli occhi e saranno come Dio, con la conoscenza del bene e del male." 

Una bugia e un inganno perché era già stato detto sempre in Genesi:

"Non mangiare il frutto di quell'albero, perché se lo mangi, morirai sicuramente."  

Conoscere bene e male significa conoscere la dualità di tutto, anche della vita.
Per questo la strada verso l'albero della vita eterna fu chiusa e la terra fu condotta verso la dualità, non solo del bene e del male, ma anche della vita e della morte.
E per questa bugia, sono stati puniti senza poter mentire di nuovo, ma imbrogliare, se possono, e lo fanno perfettamente considerato che tengono in pugno miliardi di persone.